Well, it’s common knowledge that one has to boil “natural” water before it can be drunken. So if you don’t want it hot (which BTW we do for many drinks), you just wait for it to cool.
As far as what is in the Bible, it is still the same truth. Water from nature as is would be contaminated, hence preceding wine.
You are really quite dense, and still have no clue.