We use similar adaptors on PCs here at my job with perfectly fine results. Don’t spend a lot of money as your just paying either for the name brand or gold contacts, which are totally unnecessary for HDMI or DP cables.
It looks like “Amazon Basics” will be fine (at least the models with good reviews.)