>> Can supercooled running water freeze due to a pressure change?
You’d be long dead before water is affected by pressure changes
Be mindful of exterior conditions on any perimeter-based heating such as baseboards.
See other posts - possibility of dissolved gases. Under certain circumstances, it might not take much.