Again, it’s NOT the populace. He’s talking about car business insiders.
But this is the hypocrisy:
You do NOT make major business decisions without knowing your market.
It’s a metaphor, practically an open admission that the auto market is being coerced into making bad choices.
I believe the reference is to the market, not insiders.