That’s what I do, and then hit “truth” and it reposts to my feed, but the comment doesn’t appear on the original comment thread. I’m using the app, so maybe that’s why.
You might just have to refresh. Truth doesn’t do all that great with asynchronous updates without a refresh. For instance it doesn’t always show your comment to another Truth without a refresh.