I doubt that her name was Molly McGuire, maybe a nom de plume. Most people today wouldn’t know what a Molly McGuire was.
Don’t be so sure about. Many Irish are still very passionate and sentimental about what happened in that era - especially in coal country. I wouldn’t be surprised if lots of McGuire’s named their daughters Molly or Mollie.