Guessing the Italian expression for “African American”.
I remember reading some books back in the day. I forget the title or author, but the setting was San Francisco and the stories revolved around the SF Police Dept.
They had a code word for criminals who happened to be black. “Canadians.” At the time I thought it was cute and clever.