(Russian Source) - so we need a propaganda translation:
“losses are small” - losses were catastrophic
“The men fought like lions” - the new recruits tossed down their weapons and ran for their lives
“fortune was not in their favor” - The stupid Chechnyans who were supposed to shoot the ones retreating didn’t do their jobs
There were destroyed some Chechen vehicles shown in this area. Akhmat division or something like that.