Here is an explanation for the concept of the spiritual universe/realm. It makes sense to me.
http://bswett.com/00Sector.html
Yes, that is a good description. Except that it is shown with physical distances while the distance is minimal, the distance is in frequency in the same space.
Just as internet, cell phone, tv, and many other frequencies can exist in the same space..