What happened exactly?
When she refused to put the dog on a leash, he threatened to do something to the dog and tried to get it to come to him, using a treat.
Supposedly, there is animus between the bird watchers and dog owners.
Whatever happened had nothing to do with her job performance.