I doubt the fans bearings are made to spin horizontally. It probably would get real noisy (relative to the racket a $20 box fan normally makes).
Wouldn’t be hard to modify that design so the fan sits in it’s normal position.