The Carr may have had the Aegis data via a data link in its CIC.
I served on both FFG-7 class and CG-47 class ships. The story sounds like the fragments a junior operations specialist might pick up.
Exactly...