[SunkenCiv]

The all-caps is how it came out, probably some subtle form of sabotage by some Creep State a-hole who works at Google/YouTube.

[kiryandil]

You used to be able to lose the timestamp with a toggle, but that option seems to have gone away.

I think that a good transcript tool will become available in the near future.