One injection does not necessarily lead to the other.
How about an orthopoxvirus vectored CoupFlu shot...?