“Turning 18 doesn’t invalidate their visas - they’re still here legally.”
If your visa stipulates you can be here because you are a minor dependent of someone with a work visa, then yes, when you are no longer a minor, your visa is no longer valid, and if you stay, you are here illegally.
True, but why would you think that’s what their visas stipulate?