But it is a temporary exclusivity, so the “cheating” was just a declaration of an end to the exclusivity. Still sounds like high school level “going steady” to me.
Break up formally if you want to end a committed relationship, even one as “high-schoolish” as going steady. Just disappearing is cowardly and cruel.