Counterfeiters could create edible tags with fluorescent silk proteins, which could be placed directly on pills or in a liquid medicine.
Get the ones with embedded RFID tags. Rumor has it that they’ve been tested on certain vaccines already.