I met him once. It struck me how soft-spoken he was in real life. I’ve heard he was a very kind and good person.
Yes, his stage voice was totally made up, schtick.
Apparently, he changed his voice a lot for his roles. Was that your impression?