Besides the Joan Collins episode, my favorites are The Trouble With Tribbles (great humor), Mirror Mirror (Kirk, Spock, McCoy and Uhura encounter their evil doubles), and A Journey to Eden (space hippies take over the Enterprise, where Spock joins the protesters in a love fest concert.)
The Way to Eden is the correct title of the space hippies ep. (Correcting my previous post #57).