From that second link...
“...For boys with no underlying health conditions, the chance of either CAE, or hospitalization for CAE, after their second dose of mRNA vaccination are considerably higher than their 120-day risk of COVID-19 hospitalization, even at times of peak disease prevalence. ...”