An electric fuel pump works much better. Rig it to plug in a cigarette lighter and then put one end in the victims’ car and the other in yours...
These newer rigs have a lot of claptrap in the filler tube. It’s not easy to get in there. Vapor capture and roll-over valve. Of course on my 67 Chevy it’s just a round tube with a hose connector to the tank.