Certainly. A ‘well-designed’ parking pawl could also be designed to seem to be “frictionless”. My point is that NHTSA is generally unwilling to even discuss things that reduce automaker’s cost, even if performance can also be improved in the process.
A friction-less pawl wouldn’t do its job. Besides, redundancy of critical elements is good design.