“I honestly have heard nothing of any aggression by Ukraine into Russian territory. Has this been mostly cleansed from our news sources, or is it a false claim?”
False claim.
Absolutely has been aggression by Ukraine against Russian-speaking Ukrainians and vice versa. Ever heard of Donbas? There is a simmering near civill war.