Except that the financial intermediaries and other collaborating parties will be risking legal charges for violating sanctions. That may not matter if you are Doctor Evil living in a secret bunker on Skull Island, but most bankers prefer to live in more comfortable quarters.
People will "look the other way" when Germany is buying some LNG to keep its people a little warmer.
It will just be done through a back door instead of SWIFT.