That’s certainly the opposite of CFB where the team that lost the first game has won the rematch: See Georgia vs Alabama.
Ok, I should have remembered that just last year the Bucs lost to the Saints twice before beating them in the playoffs.
Found this article and I misremembered the success of teams that have won a same season third match up in the NFL. The three win season sweep has happened more often than not, but it’s only a 12-8 advantage.
https://www.footballperspective.com/how-hard-is-it-to-beat-a-team-three-times-in-one-season/