I’m sure I speak for many - when ever I read any of these sorts of articles - I completely get lost - is this a “she” pretending to be a “he” or the other way round. Usually I just give up since there is really nothing there that is really going to matter.
I think all these articles should start with a full disclosure - something like “Someone who was Larry and is now going by Donna” is writing this. Then you wouldn’t have to think so hard and at my age - that’s something.
FR admins would do well to disallow ANY "trans" or even homo sexual articles because every word read is imprinted in the mind.
To help with that, when you encounter trans, substitute the word fake.
For example, a trans woman is a fake woman, and thus a man, someone with XY chromosomes.