When I hung out on underground BBS’ individual “servers’ consisted of 1 or 2 dozen 8086 or 286 desktops that were stripped of all but basics.
You dialed in locally. Correspondence across nodes in the network consisted of encrypted packet mail distributed at intervals via landline or internet.
I lived it too. And in reality, setting up dial in SMS/packet mail servers would be pretty easy.