I only read the lead-in. There is a potential bias in this study, since, people with those ailments are already largely taking aspirin daily as a blood thinner; and those ailments are themselves more likely to cause heart failure in and of themselves.
I’d have to read more to see how they controlled for this bias.
This is my thinking too. The first paragraph reads, "Aspirin is associated with heart failure" ---Correlation is not causation--- Who is most likely taking aspirin daily? People who have been told they have bad tickers.