There are different types of dummy rounds. Some have holes drilled in the sides. Some are missing primers, or have dimpled primers. Some have rubber primers. Some dummy rounds look exactly like real rounds, but most of those are oversized and can't be loaded, and they are used in gun belts, etc
I don't know about dummy rounds that contain BBs, but this article describes those. I'd think those might rattle during the filming, so might not be useful in certain cases.
But the rules of gun safety still have to be observed. That damn fool should never have pointed the gun at a person regardless of what he thought was in it.
Dummy rounds do not contain BBs. Those would be “snake shot”: making the pistol shoot shotgun-like projectiles.