I haven’t made it for awhile but the basics are milk, saltines and Aji Amarillo paste. It’s close. It just needs tang.
Got a bunch of chicken legs for 80ยข/# so will probably start working on it again.
Knew a woman for Peru who told me the recipe for yellow sauce varies with every family!