I’m not sure but I think each platform has different html detection capabilities. So ya might play with the difference in spacing between img src = “ whatever.jpg “ where there is sometimes spaces between the = sign, the “ whatever , the end of .jpg “ , and the final bracket.
What is the actual URL you’re trying to post?