The Soviets would have made a deal with the French and British, but basically the Soviets demanded at least half of Poland for the deal. The Poles wouldn’t bite, and that’s why Stalin made the deal with Hitler, Hitler let him have half of Poland (well at least for a few years).
After that, the Western Allies allowed Stalin to keep his ill-gotten gains. Poland was thrown under the bus again.