Usually the way a news site knows how many articles you've read is through "cookies". If you reset the cookies -- for that website -- you can read three more articles.
For example, in Firefox settings, go to Privacy & Security. Under Cookies and Site Data, click "Manage Data". Scroll to the news site you're using and select it. Then click "Remove Selected" and "Save Changes".
Thank you!
Petey