I remember reading a discussion of the internal use of iodine, but no memory of dosage/how/how not to!
Sublingual is prolly best - a couple of drops. It’s gross tasting though and can stain teeth. If swishing it must definitely be in water suspension. I’d make sure that was purified water or distilled.