I always wondered if there was some way to scan/translate all those cuneiform tablets that are gathering dust in the museums. Perhaps this method could be applied there.
Good question. I’ve often wondered how many remain to be translated, I don’t think it’s a large percentage, and those in the best shape have probably already been done for a long while.