Without some metric for case severity, “cases” is a rather weak indicator. High case count doesn’t bother me if people get a mild case with cold-like symptoms that resolve in a few days and no complications.
Why aren’t they reporting ICU admissions or deaths? This would a much better metric than cases.