Yep. He should have sent the fraud electors right back.
nothing in the Constitution or the US Code that says he can do that.
What he might have been able to do( and it’s not clear that he could) was accept alternate slates of delegates - certified or otherwise, if those states had sent them in.
Then congress gets to decide via the “objections” process.