“If I pay 50% more for a gallon of gas, it that economic growth?”
It depends on what the seller does with his profit.
Price growth due to inflation is not an increase in economic activity, it is a decrease in the economic efficiency of the dollar you have in savings.