I had to look that up. In addition to the usage you meant, it is also the term for a mop used to clean a cannon. I wonder if that’s where they got it?
similar but no ram rod.