I suspect a lot of us don’t really mind what the woman did, at least in parts of the country where they REFUSE to ride on the shoulder.
I often see signs on two lane roads that say “SHARE THE ROAD” with a graphic of a bicycle.
Still you can see bicyclists ignoring the signs, and refusing to move to the right when a car is behind them.
Yes, I see the signs directed to bicyclists mainly, as well as cars.