I wasn’t aware the 22 S&W Ladysmith 317 was hammer-less.
they are for sale ffl to ffl on the web but they have external hammers.
Try a S&W model 940. My wife likes hers.
I’m not an expert but it appears they made both. My friend has dozens of guns and this was their carry conceal gun. Thanks for taking the time to reply.