The headline is the alternate universe...
The ruling was for the cheerleader, and rightfully so (despite her foul choice of words).
—
The headline is designed as click-bait as about 97% of all “news” articles are.
Well, if the school administrator can take action if the student is being disruptive it seems they CAN regulate. The court just happened to disagree in this case as to what disruption was. I’m sure if something is posted in the future that is counter culture it will be deemed disruptive. More rights up for interpretation is what this ruling says. More reason to be concerned for the future.