Absent a limiting Congressional enactment, the US Supreme Court has plenary, all writs judicial power to carry out its constitutional duties. In a proper case, if the Court wants, it can remove a president installed through gross electoral fraud.
Finding “penumbras and emnanations” in the Constituion William O. Douglas did are ye?
The text of the Constitution gives the mechanism in black & white there is no other method!