It’s my understanding that HIPAA applies to patient and provider only. Not the world writ large.
Hopefully someone more versed in this will post to you.
Like all laws these days, HIPAA was designed to protect the powerful medical (and other) interests, not you and I.