The link to the article is dead, so you don’t know how long after she received the vaccine before she was exposed to covid. Like the flu vaccine, it takes 10 days to two weeks for the covid vaccine to be effective.
current link: https://www.ktvq.com/news/coronavirus/yellowstone-county-reports-271st-covid-related-death-a-woman-who-was-vaccinated