This was the May 18th primary. Republican party primary ballots had Democrat printed as the ballot header on the voter screen, although the candidates were all Republicans. Same thing with Democrat primary ballots had Republican as the header.
Correction: On further parsing of the original news article, it appears that Democrats who complained either received Republican ballots on request or by mistake.