Well, more information is needed. Does he rent the whole apartment, or just one room and use of the kitchen and bathroom shared with others who rent rooms?
If the former, it’s a form of graft.
If the latter, it may be kosher.
He is renting 1 of 12 (!) bedrooms apparently.