This is cool. And probably the only time in my life I will ever write the name Sigfús.
Iceland has state approved names. There’s around 1780 male names, and 1850 female names. Your surname is your father’s first name plus “dottir” or “son”.