“What’s an acceptable number of vaccine-related deaths to incur for a disease that has a survival rate of over 98%...”
Ok. Over 98% survival, let’s call it 99%
That’s 1% death rate. The answer to your question would thus be less than 1% - in other words better than non-vaccinated.
This article yesterday
https://freerepublic.com/focus/f-chat/3951063/posts
Reported 74 people have died and 78 million have been “fully vaccinated”.
That is a rate of 74/78,000,000 which is about 0.0001%
So we have 1% (your number) vs 0.0001%.
So the improvement (decrease in death rate) is about ten thousand fold.
Is that acceptable?
uh nope....
Over 189 million doses of COVID-19 vaccines were administered in the United States from December 14, 2020, through April 12, 2021. During this time, VAERS received 3,005 reports of death (0.00158%) among people who received a COVID-19 vaccine. CDC and FDA physicians review each case report of death as soon as notified and CDC requests medical records to further assess reports.
You aren’t even counting all of the serious suffering many of the survivors go through, including in some cases permanent issues that can even be disabling. You have to add those people onto to the deaths.
Adding that on for emphasis and clarification I realize some may try to twist what was my meaning, but it was awkwardly worded.