Chauvin may not have heard him say it; and why didn’t his girlfriend and friend tell the cops Floyd had ingested drugs?
Because his girlfriend and friend would be implicated if they said anything. Remember that part of Miranda that goes, “. . . anything you say can and will be used against you . . .”?